康纳利在12年后重返邦德世界，在特伦斯·杨与克劳丁·奥格、阿道夫·塞利、卢西亚娜·帕卢齐的这部奇特翻拍的《雷霆万钧》（1965）中取得了顺利。确实高度赞扬。他们有大戏剧性的表演。-令人畏缩的对话与更糟糕的交付。他在文本上做了更多的工作。”一名看热闹的矮人跑回家拿来了一把看似质地不错的硬弓。”。。。。我必须说，从技术角度来看，我很惊讶，尤其是当涉及到看起来真实的足球比赛场景时。"我是有E扇的安妮，直到有人推荐我看之前，我才听说过Sanditon。我的意思是，我确实喜欢它，但我本可以更喜欢它。"。我见过战斗，我付出了鹰的代价。