"。她表明她有一张嘴，可以和最好的男孩一起诅咒。"。视野中，篝火前的四名人类正做出了准备战斗的姿态——三名手持长剑面相凶恶的家伙正满脸戏谑的对着一个披着斗篷的人类说着什么，而等雨果仔细辨认一番后，心中怒火顿时涌了上来……。“嗡。——。让我们不要忘记导致大多数问题的专横孩子。"。但是，嘿，如果我不喜欢它，这并不意味着你会对大多数人来说，它不适合我。在这个版本中，故事的背景从法国转移到了1952/3年的英国，这是一个有效的变化，并使斯图里奇（以执导1981年的原始电视连续剧《重访布莱德斯黑德》而闻名）能够利用他对20世纪早期至中期贵族英国背景的熟悉。