。情节直到电影的三分之一左右才显露出来;没有任何暗示、押韵或理由，61岁的Slimane最近从造船厂的工作中下岗，买了一艘垃圾船，并决定把它变成一家餐厅，里面有鱼蒸粗麦粉，这是他的前妻为他感激的大家庭烹制的美味佳肴。"。。。呸。干得好斯奈德公司。我们在2001年确实有《美丽心灵》（A Beautiful Mind），它用了大约一分钟的电影时间来研究约翰·纳什（John Nash）的博弈论，我们确实看到了空气动力学方程的发展，以帮助男孩们在“十月的天空”（October Sky，1999）中找到他们的火箭。那个艺术家小偷现在似乎在为五O工作时改变了他的生活。