电影中的其他变化是文化差异的有趣例子：在法国原版中，盖比是富有的超重法国人的高薪情妇;他们之间没有婚姻的问题。"我小时候曾经喜欢这部电影，我曾经把它比作空手道孩子，但现在我再次观看它，我注意到了所有的差异，糟糕的表演，可怕的故事。”。沧啷。鲍里斯·卡洛夫（Boris Karloff）用自己的声音扮演中国侦探黄，几乎没有举止表明他不是英国人。。然而，尼科尔斯的女友乔琳（阿切尔饰）说服他离开面具，成为一个真正的英雄。对我来说就是这个。