新千年，Non Ho Sonno（又名《不眠夜》）和《纸牌玩家》略有恢复，但对贾洛和眼泪母亲的负面批评表明，他最好的日子早已一去不复返了。然而，后几季却变得越来越痛苦。"。他们甚至不知道在餐厅里什么是热狗。说着，林枫接起了电话。第一条是他一直以来的愿望，如同蓬莱仙山中那些仙人，逍遥自在，无拘无束。。镇子看上去并不富裕，民居多数还是竹制的吊脚楼，最高的建筑也不过是五层的商业大楼，雨后初晴的镇子，看上去就像是刚刚从睡梦中醒来，正要下地干活的农民，在镇子的小街上追逐嬉戏的孩童，隐约间传来的犬吠，让宁静的小镇对了一丝生机。它拍得很差，有太多的oners，看起来它是由一群无聊的郊区居民用摄像机以大约700美元的预算制作的。麦昆一直因为他在空中任务中的可疑决定而受到上级的审查，瓦格纳经常为他辩护，直到他开始怀疑麦昆是否出于错误的原因和伤害他人的方式做他所做的事情，包括他自己。。