《咒怨》不是“迷失在翻译中”，但它仍然是一次有趣的经历，因为同一位导演为美国和欧洲观众重新制作了他的原创全日本电影。第一个是1986年Marlee Matlin凭借《小神的孩子》获得的奖项，接下来的十年是看到另一个“最佳女主角”奖（1994年霍莉·亨特的《钢琴》）和不少于五个“最佳男主角”奖（1988年达斯汀·霍夫曼的《雨人》，丹尼尔·戴-刘易斯在1989年的《我的左脚》， Al Pacino于1992年为“女人的气味”，汤姆汉克斯于1994年为“阿甘”和杰弗里拉什在1996年的“闪耀”）描绘残疾人。和约翰·古德曼的角色，扮演我们所有人都知道的好莱坞传奇人物，从柯克·道格拉斯、约翰·韦恩、埃德加·G·罗宾逊到赫达·霍珀。。作者包括各种女性，她们站在周围，看起来绝对可爱，但（除了其中一个）一句话也不说。。“不成问题。只是不知，曹氏在和谁斗法厮杀，孙兴还是庞修士。。。。Frau Leni Riefenstahl成为三者中最重要的一位，也是德国和世界电影史上一个有争议的，棘手但同时也是基本人物。"。单腿长约翰·西尔弗（John Silver）在这里是一个半机械人。我讨厌那头愚蠢的猪在那头猪弄得一团糟后让羊群强迫肖恩收拾的结局。