。与此同时，希尔斯逃脱了，却被英国人招募来帮助炸毁桥梁。但是，它就像马库斯本人一样，获得了第二次生命，因为软体动物已经长大，与房子的居民一起，将触角编织到每一个裂缝和缝隙中。。。……。。。其实这第二个通道也有些坡度，只是不太明显，而且身处地下，没有参照物看不出来而已。说到这里，望归来突然停住。除了互相吸引之外，典当行的场景没有任何意义。杰克没有被推迟;他期待着孤独，这样他就可以写他的新小说了。在任何地方都没有布雷迪邦奇的氛围。"“巴德的原文经过谨慎修改，以积累对更广泛受众的平易近人，但奥利维尔确实保留了几乎每个角色都赋予的 cothurnus 热情。