例子 - 印地语单词“Kathor” - 被Omkara（奥赛罗）反复使用 - 在翻译中出现为“Meanie” - 这个词实际上意味着“残忍”或“铁石心肠” - 许多翻译稀释对话情感力量的例子。"。同性恋的本性可能会让一些人失望。"我父亲有一些电影，他喜欢用真实或想象的名言来指代。演技有时是木讷的，或太可爱，或时髦，或发牢骚，或尖叫等等，所以方向一定是嗯，对双方都有挑战。"。没过多久，十万魔族士兵们，押解着掳来的百万黎民，来到黑色深渊的四周，围拢成一圈。“原来如此。。方胜叹了口气道：“虽然在夏番城里转了不到半天，那压力实在压得人喘不过气来。……。由此看来，陈文锦的几率很小，那么剩下的……只有三叔了。我很欣赏导演试图用困难的文本制作一部动人而美丽的电影，但它就是没有成功。剧本：好的。我进入它感觉它会很无聊，一点也不好笑，但它真的吸引了我。它也设定在 1990 年代，它很疯狂，因为它老实说看起来和感觉都像它。我迫不及待地想从他身上看到更多。"。