。"在将一群名为Enarans的外星人带回他们的家乡世界时，哈利喜欢上了一个美丽的女人，B'Elanna开始做梦，导致她睡过头并迟到。不出所料，他发现了年轻时的所有乐趣，并发现了性吸引力的兴奋 - 这是他之前的许多年轻人在他第一次访问大城市时发现的。”。胡舵主非常忠诚的去完成方和的命令。。故事发生在40年代。"。但对于罗素来说，这不是小偷小摸，他与以罗杰·莫布里为首的柏林街头顽童团伙相遇。